In dieser Live-Ingame-Performance untersucht Total Refusal die Verbindungen zwischen toxischer Männlichkeit, Meritokratie und der Erstürmung des US-Kapitols im Jahr 2021. Sons and True Sons beleuchtet, wie die Narration des Videospiels „Tom Clancy’s: The Division 2“ (Ubisoft, 2019) die Ereignisse des 6. Januar 2021 unbeabsichtigt vorwegnahm, sowie Steve Bannons strategische Auseinandersetzung mit männlichen Gamern. Die Parallelen zwischen der Darstellung einer zivilen Miliz („True Sons“), die in einem digitalen Washington, D.C. die Kontrolle über das Kapitol übernimmt, und paramilitärischen kryptofaschistischen Gruppen („Proud Boys“ oder „Oath Keepers“) sind in der Tat bemerkenswert. Angeregt durch diese unheimlichen Ähnlichkeiten erstürmt und ent-erstürmt die Live-Gaming-Lecture das Kapitol erneut und untersucht am Beispiel der Massenmedienkultur den narrativen Zerfall der liberalen Demokratie, während zugleich die Grenze zwischen hypermaskulinistischer Selbstermächtigung innerhalb und außerhalb von Gaming-Räumen weiter verwischt wird.